Fixed upstream branch show-promotional-offer-text-only-when-applicable

Fixed jh pipeline

• https://jihulab.com/gitlab-cn/gitlab/-/jobs/7610748
• https://jihulab.com/gitlab-cn/gitlab/-/jobs/7610750

Sync upstream code https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/119407#note_1377595368