Rollout posthog register event

Related issue: https://jihulab.com/gitlab-cn/gitlab/-/issues/1658

What does this MR do and why?

Rollout feature flag: posthog_register_event .

• Confirm that feature is performing as expected
• Feature.remove(:posthog_register_event) after merged and deployed cc @shreychen