[Frontend] Refactor frontend skip config to support adding comments

Refactor jh/spec/frontend/skip_list.json to support adding comments.