【后端】史诗列表页面支持搜索筛选Self Milestone

基于 JH 独立数据库 MR ，让用户在史诗列表页面通过里程碑来筛选史诗

1. epic list 的 search bar 支持新的 milestone 字段筛选，名称为Milestone(Self) | 里程碑(自身)，来和原来的milestone字段区分（这个是基于Epic的子issue的milestone来筛选用的），同时Milestone(Self) | 里程碑(自身)仅支持 group-level 的 milestone value 的筛选，不支持（过滤） project-level 的 milestone value 的筛选
2. 仅支持筛选条件 =
3. 筛选值能自动展示已创建好的 group-level 的 milestone value，过滤 project-level 的 milestone value