Refactor terms page

background

We need refactor the real name in terms page since upstream refactor the terms page

See https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/72325#note_714728947

todo

refactor backend

refactor frontend

CC @qianzhangxa