Devise i18n support

Proposal

We are using Devise as user auth package in GitLab, but it only has :en as the default language. We need to add our customized translation files to support languages like :zh_CN and :zh_HK.

The :en locale file is located at /config/locales/devise.en.yml.

Devise translation example

# password recovery case
I18n.t('user.send_paranoid_instructions', {:scope=>"devise.passwords", :default=>[:send_paranoid_instructions, :send_paranoid_instructions], :resource_name=>:user})

Two Ways to Fix This

Integration with Gettext

Keep Using Rails I18n Helper

• Add Devise zh_CN yaml file to upstream
• Set local for Devise
• Apply to SaaS and Self-managed

Screenshots

Login failed	Recover password