add issue template for pricing tier forking proposal

Problem to solve

Tht problem is addressed in handbook 极狐产品定价与分层策略

Solution

Template is drafted in https://jihulab.com/jihulab/product/product/-/issues/44