diff --git a/app/assets/javascripts/invite_members/components/invite_modal_base.vue b/app/assets/javascripts/invite_members/components/invite_modal_base.vue
index 574bbacc498de858c9f6dc64ac6f04bc58fc56aa..04dc1cd376d8a4968ac14df6c598c1b04bec2d17 100644
--- a/app/assets/javascripts/invite_members/components/invite_modal_base.vue
+++ b/app/assets/javascripts/invite_members/components/invite_modal_base.vue
@@ -45,6 +45,8 @@ export default {
     GlSprintf,
     GlButton,
     ContentTransition,
+    ManageRolesDropdownFooter: () =>
+      import('ee_component/members/components/action_dropdowns/manage_roles_dropdown_footer.vue'),
   },
   mixins: [Tracking.mixin()],
   inheritAttrs: false,
@@ -332,7 +334,11 @@ export default {
             :items="accessLevelOptions.formatted"
             :loading="isLoadingRoles"
             block
-          />
+          >
+            <template #footer>
+              <manage-roles-dropdown-footer />
+            </template>
+          </gl-collapsible-listbox>
         </gl-form-group>
 
         <gl-form-group
diff --git a/app/assets/javascripts/invite_members/init_invite_members_modal.js b/app/assets/javascripts/invite_members/init_invite_members_modal.js
index bd291ecc90f336de583b3544e86882c0133b9454..361ad00789f8b7ef31cf2ed64704e3bdcbced16b 100644
--- a/app/assets/javascripts/invite_members/init_invite_members_modal.js
+++ b/app/assets/javascripts/invite_members/init_invite_members_modal.js
@@ -28,6 +28,7 @@ export default (function initInviteMembersModal() {
           newUsersUrl: el.dataset.newUsersUrl,
           isCurrentUserAdmin: parseBoolean(el.dataset.isCurrentUserAdmin),
           isEmailSignupEnabled: parseBoolean(el.dataset.isSignupEnabled),
+          manageMemberRolesPath: el.dataset.manageMemberRolesPath,
         },
         render: (createElement) =>
           createElement(InviteMembersModal, {
diff --git a/app/assets/javascripts/members/components/table/max_role.vue b/app/assets/javascripts/members/components/table/max_role.vue
index 89780108518631d2abc8383d1ab4e2527b8b2449..92006e73678d78b0a242292f67d33a979d30b193 100644
--- a/app/assets/javascripts/members/components/table/max_role.vue
+++ b/app/assets/javascripts/members/components/table/max_role.vue
@@ -16,6 +16,8 @@ export default {
     LdapDropdownFooter: () =>
       import('ee_component/members/components/action_dropdowns/ldap_dropdown_footer.vue'),
     CustomPermissions: () => import('ee_component/members/components/table/custom_permissions.vue'),
+    ManageRolesDropdownFooter: () =>
+      import('ee_component/members/components/action_dropdowns/manage_roles_dropdown_footer.vue'),
   },
   inject: ['namespace', 'group'],
   props: {
@@ -120,6 +122,7 @@ export default {
           v-if="permissions.canOverride && member.isOverridden"
           :member-id="member.id"
         />
+        <manage-roles-dropdown-footer />
       </template>
     </gl-collapsible-listbox>
 
diff --git a/app/assets/javascripts/members/index.js b/app/assets/javascripts/members/index.js
index ad477d8b4b6b1c8f8e4dfad099f84b554c7c18ac..6962503152e78420766edf22774bf66331c64638 100644
--- a/app/assets/javascripts/members/index.js
+++ b/app/assets/javascripts/members/index.js
@@ -27,6 +27,7 @@ export const initMembersApp = (el, options) => {
     exportCsvPath,
     groupName,
     groupPath,
+    manageMemberRolesPath,
     ...vuexStoreAttributes
   } = parseDataAttributes(el);
 
@@ -73,6 +74,7 @@ export const initMembersApp = (el, options) => {
       canFilterByEnterprise,
       canExportMembers,
       exportCsvPath,
+      manageMemberRolesPath,
       group: {
         name: groupName,
         path: groupPath,
diff --git a/app/helpers/projects/project_members_helper.rb b/app/helpers/projects/project_members_helper.rb
index 20af643d159efa7ab48c460cb7a756c043aee2de..3385dd4a043d8cbc07ac7768cc1b88143d6b9106 100644
--- a/app/helpers/projects/project_members_helper.rb
+++ b/app/helpers/projects/project_members_helper.rb
@@ -1,18 +1,8 @@
 # frozen_string_literal: true
 
 module Projects::ProjectMembersHelper
-  def project_members_app_data_json(project, members:, invited:, access_requests:, include_relations:, search:)
-    {
-      user: project_members_list_data(project, members, { param_name: :page, params: { search_groups: nil } }),
-      group: project_group_links_list_data(project, include_relations, search),
-      invite: project_members_list_data(project, invited.nil? ? [] : invited),
-      access_request: project_members_list_data(project, access_requests.nil? ? [] : access_requests),
-      source_id: project.id,
-      can_manage_members: Ability.allowed?(current_user, :admin_project_member, project),
-      can_manage_access_requests: Ability.allowed?(current_user, :admin_member_access_request, project),
-      group_name: project.group&.name,
-      group_path: project.group&.full_path
-    }.to_json
+  def project_members_app_data_json(...)
+    project_members_app_data(...).to_json
   end
 
   def project_member_header_subtext(project)
@@ -28,6 +18,20 @@ def project_member_header_subtext(project)
 
   private
 
+  def project_members_app_data(project, members:, invited:, access_requests:, include_relations:, search:)
+    {
+      user: project_members_list_data(project, members, { param_name: :page, params: { search_groups: nil } }),
+      group: project_group_links_list_data(project, include_relations, search),
+      invite: project_members_list_data(project, invited.nil? ? [] : invited),
+      access_request: project_members_list_data(project, access_requests.nil? ? [] : access_requests),
+      source_id: project.id,
+      can_manage_members: Ability.allowed?(current_user, :admin_project_member, project),
+      can_manage_access_requests: Ability.allowed?(current_user, :admin_member_access_request, project),
+      group_name: project.group&.name,
+      group_path: project.group&.full_path
+    }
+  end
+
   def share_project_description(project)
     share_with_group   = project.allowed_to_share_with_group?
     share_with_members = !membership_locked?
diff --git a/ee/app/assets/javascripts/members/components/action_dropdowns/ldap_dropdown_footer.vue b/ee/app/assets/javascripts/members/components/action_dropdowns/ldap_dropdown_footer.vue
index 7ca7ec5655f65c5f71f3fcc538fe956e8f76dfda..33d4584568cb34575926758c4581f0091e479d4e 100644
--- a/ee/app/assets/javascripts/members/components/action_dropdowns/ldap_dropdown_footer.vue
+++ b/ee/app/assets/javascripts/members/components/action_dropdowns/ldap_dropdown_footer.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <script>
-import { GlListboxItem } from '@gitlab/ui';
+import { GlButton } from '@gitlab/ui';
 // eslint-disable-next-line no-restricted-imports
 import { mapActions } from 'vuex';
 import { s__ } from '~/locale';
@@ -7,7 +7,7 @@ import { s__ } from '~/locale';
 export default {
   name: 'LdapDropdownFooter',
   components: {
-    GlListboxItem,
+    GlButton,
   },
   inject: ['namespace'],
   props: {
@@ -36,9 +36,9 @@ export default {
 </script>
 
 <template>
-  <ul class="gl-border-t-1 gl-border-t-solid gl-border-t-gray-200 gl-new-dropdown-contents">
-    <gl-listbox-item @select="handleClick">
-      {{ s__('Members|Revert to LDAP group sync settings') }}
-    </gl-listbox-item>
-  </ul>
+  <div class="gl-border-t gl-border-gray-200 gl-p-2">
+    <gl-button category="tertiary" class="gl-w-full" @click="handleClick">
+      {{ s__('Members|Revert to LDAP synced settings') }}
+    </gl-button>
+  </div>
 </template>
diff --git a/ee/app/assets/javascripts/members/components/action_dropdowns/manage_roles_dropdown_footer.vue b/ee/app/assets/javascripts/members/components/action_dropdowns/manage_roles_dropdown_footer.vue
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..b86aaddcfa5b3c180f658560eb4fe9bf2d3396ff
--- /dev/null
+++ b/ee/app/assets/javascripts/members/components/action_dropdowns/manage_roles_dropdown_footer.vue
@@ -0,0 +1,26 @@
+<script>
+import { GlButton } from '@gitlab/ui';
+
+export default {
+  components: {
+    GlButton,
+  },
+  inject: {
+    manageMemberRolesPath: {
+      default: null,
+    },
+  },
+};
+</script>
+
+<template>
+  <div v-if="manageMemberRolesPath" class="gl-border-t gl-border-gray-200 gl-p-2">
+    <gl-button
+      :href="manageMemberRolesPath"
+      category="tertiary"
+      class="gl-w-full gl-justify-content-start!"
+    >
+      {{ s__('MemberRole|Manage roles') }}
+    </gl-button>
+  </div>
+</template>
diff --git a/ee/app/helpers/ee/groups/group_members_helper.rb b/ee/app/helpers/ee/groups/group_members_helper.rb
index 30dbed426d5342108077df54394a1bdf40032c2d..1e50d6ef6824581f91f22434c1d9c0511bbd19b9 100644
--- a/ee/app/helpers/ee/groups/group_members_helper.rb
+++ b/ee/app/helpers/ee/groups/group_members_helper.rb
@@ -17,7 +17,8 @@ def group_members_app_data(group, members:, invited:, access_requests:, banned:,
        can_export_members: can?(current_user, :export_group_memberships, group),
        export_csv_path: export_csv_group_group_members_path(group),
        can_filter_by_enterprise: group.domain_verification_available? && can?(current_user, :admin_group_member, group),
-       banned: group_members_list_data(group, banned)
+       banned: group_members_list_data(group, banned),
+       manage_member_roles_path: manage_member_roles_path(group)
      })
   end
 
diff --git a/ee/app/helpers/ee/invite_members_helper.rb b/ee/app/helpers/ee/invite_members_helper.rb
index becc828ca491769a6fd18e6a4c4a2f87ac18dfc6..9d9c1fee09ef7c6778f84793303f9d07ba9cf7d5 100644
--- a/ee/app/helpers/ee/invite_members_helper.rb
+++ b/ee/app/helpers/ee/invite_members_helper.rb
@@ -28,6 +28,8 @@ def common_invite_modal_dataset(source)
         )
       end
 
+      dataset[:manage_member_roles_path] = manage_member_roles_path(source)
+
       dataset
     end
 
diff --git a/ee/app/helpers/ee/projects/project_members_helper.rb b/ee/app/helpers/ee/projects/project_members_helper.rb
index dcc543d1cdf5784aabc66d64260edca9fe9109f2..e477d1bc09e50b18f31b12fd647bd81be95a10b9 100644
--- a/ee/app/helpers/ee/projects/project_members_helper.rb
+++ b/ee/app/helpers/ee/projects/project_members_helper.rb
@@ -3,6 +3,13 @@
 module EE
   module Projects
     module ProjectMembersHelper
+      extend ::Gitlab::Utils::Override
+
+      override :project_members_app_data
+      def project_members_app_data(project, ...)
+        super.merge(manage_member_roles_path: manage_member_roles_path(project))
+      end
+
       def project_member_header_subtext(project)
         if project.group &&
           ::Namespaces::FreeUserCap::Enforcement.new(project.root_ancestor).enforce_cap? &&
diff --git a/ee/app/helpers/member_roles_helper.rb b/ee/app/helpers/member_roles_helper.rb
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..65b00ea886a6147bc42615b0f2e197557b41314c
--- /dev/null
+++ b/ee/app/helpers/member_roles_helper.rb
@@ -0,0 +1,14 @@
+# frozen_string_literal: true
+
+module MemberRolesHelper
+  def manage_member_roles_path(source)
+    root_group = source&.root_ancestor
+    return unless root_group&.custom_roles_enabled?
+
+    if ::Gitlab::Saas.feature_available?(:group_custom_roles) && can?(current_user, :admin_group_member, root_group)
+      group_settings_roles_and_permissions_path(root_group)
+    elsif current_user&.can_admin_all_resources?
+      admin_application_settings_roles_and_permissions_path
+    end
+  end
+end
diff --git a/ee/spec/features/groups/members/override_ldap_memberships_spec.rb b/ee/spec/features/groups/members/override_ldap_memberships_spec.rb
index 25b71bb5bf7c9fbdb24fc73c4f23b11d6387bbd9..3cdcdf3bf3c7e369ebfb01df14438c3855594402 100644
--- a/ee/spec/features/groups/members/override_ldap_memberships_spec.rb
+++ b/ee/spec/features/groups/members/override_ldap_memberships_spec.rb
@@ -81,7 +81,8 @@
       expect(page).not_to have_selector user_action_dropdown
       expect(page).to have_button 'Guest', disabled: false
 
-      select_from_listbox('Revert to LDAP group sync settings', from: 'Guest')
+      click_button 'Guest'
+      click_button 'Revert to LDAP synced settings'
 
       wait_for_requests
 
@@ -97,7 +98,7 @@
 
       click_button 'Guest'
 
-      expect(page).not_to have_content 'Revert to LDAP group sync settings'
+      expect(page).not_to have_content 'Revert to LDAP synced settings'
     end
   end
 end
diff --git a/ee/spec/frontend/invite_members/components/invite_modal_base_spec.js b/ee/spec/frontend/invite_members/components/invite_modal_base_spec.js
index f78a4074a44eed3ca1af6f8f3618cc4d85e1db8c..dc433cc6b029847df0e568d89b639dd86ba6b775 100644
--- a/ee/spec/frontend/invite_members/components/invite_modal_base_spec.js
+++ b/ee/spec/frontend/invite_members/components/invite_modal_base_spec.js
@@ -7,6 +7,7 @@ import { shallowMountExtended } from 'helpers/vue_test_utils_helper';
 import ContentTransition from '~/vue_shared/components/content_transition.vue';
 import CEInviteModalBase from '~/invite_members/components/invite_modal_base.vue';
 import EEInviteModalBase from 'ee/invite_members/components/invite_modal_base.vue';
+import ManageRolesDropdownFooter from 'ee/members/components/action_dropdowns/manage_roles_dropdown_footer.vue';
 import {
   OVERAGE_MODAL_TITLE,
   OVERAGE_MODAL_CONTINUE_BUTTON,
@@ -413,4 +414,10 @@ describe('EEInviteModalBase', () => {
       expect(findCEBase().props('invalidFeedbackMessage')).toBe('invalid message');
     });
   });
+
+  it('renders the ManageRolesDropdownFooter component', () => {
+    createComponent();
+
+    expect(wrapper.findComponent(ManageRolesDropdownFooter).exists()).toBe(true);
+  });
 });
diff --git a/ee/spec/frontend/members/components/action_dropdowns/ldap_dropdown_item_spec.js b/ee/spec/frontend/members/components/action_dropdowns/ldap_dropdown_item_spec.js
index 2f335e2eef9c460757716e424afe97caea314015..c46cc458441243f8ad2b2acaf5e45eb61d614b85 100644
--- a/ee/spec/frontend/members/components/action_dropdowns/ldap_dropdown_item_spec.js
+++ b/ee/spec/frontend/members/components/action_dropdowns/ldap_dropdown_item_spec.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { GlListboxItem } from '@gitlab/ui';
+import { GlButton } from '@gitlab/ui';
 import { mount } from '@vue/test-utils';
 import Vue from 'vue';
 // eslint-disable-next-line no-restricted-imports
@@ -51,7 +51,7 @@ describe('LdapDropdownFooter', () => {
     beforeEach(() => {
       createComponent();
 
-      wrapper.findComponent(GlListboxItem).trigger('click');
+      wrapper.findComponent(GlButton).trigger('click');
     });
 
     it('calls `updateLdapOverride` action', () => {
diff --git a/ee/spec/frontend/members/components/action_dropdowns/manage_roles_dropdown_footer_spec.js b/ee/spec/frontend/members/components/action_dropdowns/manage_roles_dropdown_footer_spec.js
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ec2e0758132630dd616c74ced33716fd961946b6
--- /dev/null
+++ b/ee/spec/frontend/members/components/action_dropdowns/manage_roles_dropdown_footer_spec.js
@@ -0,0 +1,34 @@
+import { GlButton } from '@gitlab/ui';
+import { shallowMount } from '@vue/test-utils';
+import ManageRolesDropdownFooter from 'ee/members/components/action_dropdowns/manage_roles_dropdown_footer.vue';
+
+describe('ManageRolesDropdownFooter', () => {
+  let wrapper;
+
+  const manageMemberRolesPath = 'some path';
+
+  const createComponent = (provide = {}) => {
+    wrapper = shallowMount(ManageRolesDropdownFooter, {
+      provide: {
+        manageMemberRolesPath,
+        ...provide,
+      },
+    });
+  };
+
+  const findButton = () => wrapper.findComponent(GlButton);
+
+  it('renders a button with the correct text and link', () => {
+    createComponent();
+
+    expect(findButton().exists()).toBe(true);
+    expect(findButton().text()).toBe('Manage roles');
+    expect(findButton().attributes('href')).toBe(manageMemberRolesPath);
+  });
+
+  it('renders no button when no `manageMemberRolesPath` is provided', () => {
+    createComponent({ manageMemberRolesPath: null });
+
+    expect(findButton().exists()).toBe(false);
+  });
+});
diff --git a/ee/spec/frontend/members/components/table/max_role_spec.js b/ee/spec/frontend/members/components/table/max_role_spec.js
index 89aa06b1ce906d1cc1851fb206114bcff46b3f18..d5df495d05fd7a8ac59fbd208ababf35ff74152e 100644
--- a/ee/spec/frontend/members/components/table/max_role_spec.js
+++ b/ee/spec/frontend/members/components/table/max_role_spec.js
@@ -4,6 +4,7 @@ import Vue from 'vue';
 // eslint-disable-next-line no-restricted-imports
 import Vuex from 'vuex';
 import LdapDropdownFooter from 'ee/members/components/action_dropdowns/ldap_dropdown_footer.vue';
+import ManageRolesDropdownFooter from 'ee/members/components/action_dropdowns/manage_roles_dropdown_footer.vue';
 import { guestOverageConfirmAction } from 'ee/members/guest_overage_confirm_action';
 import waitForPromises from 'helpers/wait_for_promises';
 import MaxRole from '~/members/components/table/max_role.vue';
@@ -156,6 +157,12 @@ describe('MaxRole', () => {
     });
   });
 
+  it('renders the ManageRolesDropdownFooter component', () => {
+    createComponent();
+
+    expect(wrapper.findComponent(ManageRolesDropdownFooter).exists()).toBe(true);
+  });
+
   describe('when member has custom roles', () => {
     it('renders static and custom roles', () => {
       createComponent();
diff --git a/ee/spec/helpers/ee/groups/group_members_helper_spec.rb b/ee/spec/helpers/ee/groups/group_members_helper_spec.rb
index 7767326c65018c052cbe50f6a40f4b1ed13f48d5..e0990fc2cb18b67d0dca8a7e8838ce5229c12e60 100644
--- a/ee/spec/helpers/ee/groups/group_members_helper_spec.rb
+++ b/ee/spec/helpers/ee/groups/group_members_helper_spec.rb
@@ -31,6 +31,7 @@
     before do
       allow(helper).to receive(:override_group_group_member_path).with(group, ':id').and_return('/groups/foo-bar/-/group_members/:id/override')
       allow(helper).to receive(:group_group_member_path).with(group, ':id').and_return('/groups/foo-bar/-/group_members/:id')
+      allow(helper).to receive(:manage_member_roles_path).with(group).and_return(admin_application_settings_roles_and_permissions_path)
       allow(helper).to receive(:can?).with(current_user, :admin_group_member, group).and_return(true)
       allow(helper).to receive(:can?).with(current_user, :admin_member_access_request, group).and_return(true)
       allow(helper).to receive(:can?).with(current_user, :export_group_memberships, group).and_return(true)
@@ -48,6 +49,10 @@
       expect(subject[:export_csv_path]).not_to be_nil
     end
 
+    it 'adds `manage_member_roles_path`' do
+      expect(subject[:manage_member_roles_path]).to eq(admin_application_settings_roles_and_permissions_path)
+    end
+
     describe '`can_filter_by_enterprise`', :saas do
       where(:domain_verification_availabe_for_group, :can_admin_group_member, :expected_value) do
         true  | true  | true
diff --git a/ee/spec/helpers/ee/invite_members_helper_spec.rb b/ee/spec/helpers/ee/invite_members_helper_spec.rb
index 0b608f7901f999f15204e9d26bdf9f458f97985b..82ff4bee3914b5a58a9f74db197c46dcaed02ba2 100644
--- a/ee/spec/helpers/ee/invite_members_helper_spec.rb
+++ b/ee/spec/helpers/ee/invite_members_helper_spec.rb
@@ -127,6 +127,18 @@
         expect(helper.common_invite_modal_dataset(namespace)).not_to have_key(:active_trial_dataset)
       end
     end
+
+    describe 'including the manage_member_roles_path' do
+      before do
+        allow(helper).to receive(:manage_member_roles_path).with(project)
+          .and_return(admin_application_settings_roles_and_permissions_path)
+      end
+
+      it 'does not include users limit notification data' do
+        expect(helper.common_invite_modal_dataset(project))
+          .to include(manage_member_roles_path: admin_application_settings_roles_and_permissions_path)
+      end
+    end
   end
 
   describe '#users_filter_data' do
diff --git a/ee/spec/helpers/member_roles_helper_spec.rb b/ee/spec/helpers/member_roles_helper_spec.rb
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..3da1b9cafe7ab4498e223682aca855a3c6f5c963
--- /dev/null
+++ b/ee/spec/helpers/member_roles_helper_spec.rb
@@ -0,0 +1,56 @@
+# frozen_string_literal: true
+
+require 'spec_helper'
+
+RSpec.describe MemberRolesHelper, feature_category: :permissions do
+  let_it_be(:user) { build_stubbed(:user) }
+  let_it_be(:source) { build_stubbed(:group) }
+  let_it_be(:root_group) { source.root_ancestor }
+
+  before do
+    stub_licensed_features(custom_roles: true)
+    allow(helper).to receive(:current_user).and_return(user)
+  end
+
+  describe '#manage_member_roles_path' do
+    subject { helper.manage_member_roles_path(source) }
+
+    context 'when on saas', :saas do
+      it { is_expected.to be_nil }
+
+      context 'as owner' do
+        before do
+          allow(helper).to receive(:can?).with(user, :admin_group_member, root_group).and_return(true)
+        end
+
+        it { is_expected.to eq(group_settings_roles_and_permissions_path(root_group)) }
+
+        context 'when custom roles are not available' do
+          before do
+            stub_licensed_features(custom_roles: false)
+          end
+
+          it { is_expected.to be_nil }
+        end
+      end
+    end
+
+    context 'when in admin mode', :enable_admin_mode do
+      it { is_expected.to be_nil }
+
+      context 'as admin' do
+        let_it_be(:user) { build_stubbed(:user, :admin) }
+
+        it { is_expected.to eq(admin_application_settings_roles_and_permissions_path) }
+
+        context 'when custom roles are not available' do
+          before do
+            stub_licensed_features(custom_roles: false)
+          end
+
+          it { is_expected.to be_nil }
+        end
+      end
+    end
+  end
+end
diff --git a/ee/spec/helpers/projects/project_members_helper_spec.rb b/ee/spec/helpers/projects/project_members_helper_spec.rb
index 359ad1eac65438977417b9c10665b3fa105b9f32..cba6445a22c0c45441ea3d2cc4dca51733a5ebb0 100644
--- a/ee/spec/helpers/projects/project_members_helper_spec.rb
+++ b/ee/spec/helpers/projects/project_members_helper_spec.rb
@@ -19,6 +19,8 @@
       create_schedule_with_user(project, current_user)
       allow(helper).to receive(:can_admin_project_member?).and_return(true)
       allow(helper).to receive(:can?).and_return(true)
+      allow(helper).to receive(:manage_member_roles_path).with(project)
+        .and_return(admin_application_settings_roles_and_permissions_path)
     end
 
     it 'does not execute N+1' do
@@ -37,6 +39,11 @@
       expect { call_project_members_app_data_json }.not_to exceed_query_limit(control).with_threshold(11) # existing n+1
     end
 
+    it 'includes `manage_member_roles_path` data' do
+      expect(Gitlab::Json.parse(call_project_members_app_data_json))
+        .to include('manage_member_roles_path' => admin_application_settings_roles_and_permissions_path)
+    end
+
     def call_project_members_app_data_json
       helper.project_members_app_data_json(
         project,
diff --git a/locale/gitlab.pot b/locale/gitlab.pot
index 7b59eded61febb746aa8e5df27ed39689ab7850f..8ddbd061f0b40d0f56bc628dd7571505a5850b79 100644
--- a/locale/gitlab.pot
+++ b/locale/gitlab.pot
@@ -30168,6 +30168,9 @@ msgstr ""
 msgid "MemberRole|Incident manager"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|Manage roles"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|Name"
 msgstr ""
 
@@ -30373,7 +30376,7 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Remove group"
 msgstr ""
 
-msgid "Members|Revert to LDAP group sync settings"
+msgid "Members|Revert to LDAP synced settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Members|Reverted to LDAP group sync settings."