diff --git a/doc/user/project/badges.md b/doc/user/project/badges.md
index 26708dece5029534d78a2dd6cb8ed2fa710c5eef..be47d6f18bd081a3202019eb4b6db33e9db9ef78 100644
--- a/doc/user/project/badges.md
+++ b/doc/user/project/badges.md
@@ -130,8 +130,8 @@ If you find that you have to add the same badges to several projects, you may wa
 
 To add a new badge to a project:
 
-1. On the top bar, select **Main menu > Projects** and find your project.
-1. On the left sidebar, select **Settings > General**.
+1. On the left sidebar, at the top, select **Search GitLab** (**{search}**) to find your project.
+1. Select **Settings > General**.
 1. Expand **Badges**.
 1. Under **Link**, enter the URL that the badges should point to.
 1. Under **Badge image URL**, enter the URL of the image that should be displayed.
@@ -151,8 +151,8 @@ A common project badge presents the GitLab CI pipeline status.
 
 To add this badge to a project:
 
-1. On the top bar, select **Main menu > Projects** and find your project.
-1. On the left sidebar, select **Settings > General**.
+1. On the left sidebar, at the top, select **Search GitLab** (**{search}**) to find your project.
+1. Select **Settings > General**.
 1. Expand **Badges**.
 1. Under **Name**, enter _Pipeline Status_.
 1. Under **Link**, enter the following URL:
@@ -180,8 +180,8 @@ If you need individual badges for each project, either:
 
 To add a new badge to a group:
 
-1. On the top bar, select **Main menu > Groups** and find your group.
-1. On the left sidebar, select **Settings > General**.
+1. On the left sidebar, at the top, select **Search GitLab** (**{search}**) to find your group.
+1. Select **Settings > General**.
 1. Expand **Badges**.
 1. Under "Link", enter the URL that the badges should point to and under
    "Badge image URL" the URL of the image that should be displayed.
@@ -202,8 +202,8 @@ Badges associated with a group can be edited or deleted only at the [group level
 You can view the exact link for your badges.
 Then you can use the link to embed the badge in your HTML or Markdown pages.
 
-1. On the top bar, select **Main menu > Projects** and find your project.
-1. On the left sidebar, select **Settings > CI/CD**.
+1. On the left sidebar, at the top, select **Search GitLab** (**{search}**) to find your project.
+1. Select **Settings > CI/CD**.
 1. Expand **General pipelines**.
 1. In the **Pipeline status**, **Coverage report**, or **Latest release** sections, view the URLs for the images.
 
@@ -269,8 +269,9 @@ https://gitlab.example.com/<project_path>/-/raw/<default_branch>/my-image.svg
 
 To add a new badge with a custom image to a group or project:
 
-1. On the top bar, select **Main menu** and find your group or project.
-1. On the left sidebar, select **Settings > General**.
+1. On the left sidebar, at the top, select **Search GitLab** (**{search}**) to find your project or
+   group.
+1. Select **Settings > General**.
 1. Expand **Badges**.
 1. Under **Name**, enter the name for the badge.
 1. Under **Link**, enter the URL that the badge should point to.
diff --git a/doc/user/project/description_templates.md b/doc/user/project/description_templates.md
index 551888d1875bd9408be45c7584ca11afbe91119d..11e538964a2cf78f0427e62dbf70bd8b49c63151 100644
--- a/doc/user/project/description_templates.md
+++ b/doc/user/project/description_templates.md
@@ -32,8 +32,8 @@ directory in your repository.
 
 To create an issue description template:
 
-1. On the top bar, select **Main menu > Projects** and find your project.
-1. On the left sidebar, select **Repository**.
+1. On the left sidebar, at the top, select **Search GitLab** (**{search}**) to find your project.
+1. Select **Code > Repository**.
 1. Next to the default branch, select **{plus}**.
 1. Select **New file**.
 1. Next to the default branch, in the **File name** text box, enter `.gitlab/issue_templates/mytemplate.md`,
@@ -52,8 +52,8 @@ that depend on the contents of commit messages and branch names.
 
 To create a merge request description template for a project:
 
-1. On the top bar, select **Main menu > Projects** and find your project.
-1. On the left sidebar, select **Repository**.
+1. On the left sidebar, at the top, select **Search GitLab** (**{search}**) to find your project.
+1. Select **Code > Repository**.
 1. Next to the default branch, select **{plus}**.
 1. Select **New file**.
 1. Next to the default branch, in the **File name** text box, enter `.gitlab/merge_request_templates/mytemplate.md`,
@@ -124,8 +124,8 @@ As a result, you can use the same templates in issues and merge requests in all
 
 To re-use templates [you've created](../project/description_templates.md#create-an-issue-template):
 
-1. On the top bar, select **Main menu > Groups** and find your group.
-1. On the left sidebar, select **Settings > General**.
+1. On the left sidebar, at the top, select **Search GitLab** (**{search}**) to find your group.
+1. Select **Settings > General**.
 1. Expand **Templates**.
 1. From the dropdown list, select your template project as the template repository at group level.
 1. Select **Save changes**.
@@ -155,8 +155,8 @@ To set a default description template for merge requests, either:
   This [doesn't overwrite](#priority-of-default-description-templates) the default template if one has been set in the project settings.
 - Users on GitLab Premium and Ultimate: set the default template in project settings:
 
-  1. On the top bar, select **Main menu > Projects** and find your project.
-  1. On the left sidebar, select **Settings > Merge requests**.
+  1. On the left sidebar, at the top, select **Search GitLab** (**{search}**) to find your project.
+  1. Select **Settings > Merge requests**.
   1. In the **Default description template for merge requests** section, fill in the text area.
   1. Select **Save changes**.
 
@@ -167,8 +167,8 @@ To set a default description template for issues, either:
   This [doesn't overwrite](#priority-of-default-description-templates) the default template if one has been set in the project settings.
 - Users on GitLab Premium and Ultimate: set the default template in project settings:
 
-  1. On the top bar, select **Main menu > Projects** and find your project.
-  1. On the left sidebar, select **Settings > General**.
+  1. On the left sidebar, at the top, select **Search GitLab** (**{search}**) to find your project.
+  1. Select **Settings > General**.
   1. Expand **Default description template for issues**.
   1. Fill in the text area.
   1. Select **Save changes**.