diff --git a/workhorse/go.mod b/workhorse/go.mod
index 9abea99c45071102caf20dbcc9da672ccd497208..8b401ec0dcf5f516f6032ad53c9fb5d693c1af40 100644
--- a/workhorse/go.mod
+++ b/workhorse/go.mod
@@ -24,7 +24,7 @@ require (
 	github.com/stretchr/testify v1.8.4
 	gitlab.com/gitlab-org/gitaly/v16 v16.9.0-rc3
 	gitlab.com/gitlab-org/labkit v1.21.0
-	gocloud.dev v0.35.0
+	gocloud.dev v0.36.0
 	golang.org/x/image v0.14.0
 	golang.org/x/lint v0.0.0-20210508222113-6edffad5e616
 	golang.org/x/net v0.20.0
diff --git a/workhorse/go.sum b/workhorse/go.sum
index 9ae0bd7002fd9509b0cb1c4b71c4daf8ab553eca..c915e64a8b4d20a35a3eb9791d70fa4a78c59be3 100644
--- a/workhorse/go.sum
+++ b/workhorse/go.sum
@@ -96,25 +96,25 @@ github.com/antihax/optional v1.0.0/go.mod h1:uupD/76wgC+ih3iEmQUL+0Ugr19nfwCT1kd
 github.com/aws/aws-sdk-go v1.44.256/go.mod h1:aVsgQcEevwlmQ7qHE9I3h+dtQgpqhFB+i8Phjh7fkwI=
 github.com/aws/aws-sdk-go v1.49.3 h1:+UGwhC3kChk0pRCxSsbaQSNIc8MfFURQL44Ig6RRR3I=
 github.com/aws/aws-sdk-go v1.49.3/go.mod h1:LF8svs817+Nz+DmiMQKTO3ubZ/6IaTpq3TjupRn3Eqk=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.23.1 h1:qXaFsOOMA+HsZtX8WoCa+gJnbyW7qyFFBlPqvTSzbaI=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/aws/protocol/eventstream v1.5.1 h1:ZY3108YtBNq96jNZTICHxN1gSBSbnvIdYwwqnvCV4Mc=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.25.5 h1:UGKm9hpQS2hoK8CEJ1BzAW8NbUpvwDJJ4lyqXSzu8bk=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.16.4 h1:i7UQYYDSJrtc30RSwJwfBKwLFNnBTiICqAJ0pPdum8E=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.14.5 h1:KehRNiVzIfAcj6gw98zotVbb/K67taJE0fkfgM6vzqU=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/s3/manager v1.14.2 h1:3q7vcLhq6JXqTLPpPuDJgw3f+DFqd4p+BWL2DlplRPc=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.2.4 h1:LAm3Ycm9HJfbSCd5I+wqC2S9Ej7FPrgr5CQoOljJZcE=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.5.4 h1:4GV0kKZzUxiWxSVpn/9gwR0g21NF1Jsyduzo9rHgC/Q=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/ini v1.7.1 h1:uR9lXYjdPX0xY+NhvaJ4dD8rpSRz5VY81ccIIoNG+lw=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/v4a v1.2.4 h1:40Q4X5ebZruRtknEZH/bg91sT5pR853F7/1X9QRbI54=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/accept-encoding v1.10.1 h1:rpkF4n0CyFcrJUG/rNNohoTmhtWlFTRI4BsZOh9PvLs=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/checksum v1.2.4 h1:6DRKQc+9cChgzL5gplRGusI5dBGeiEod4m/pmGbcX48=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.10.4 h1:rdovz3rEu0vZKbzoMYPTehp0E8veoE9AyfzqCr5Eeao=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/s3shared v1.16.4 h1:o3DcfCxGDIT20pTbVKVhp3vWXOj/VvgazNJvumWeYW0=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.44.0 h1:FJTWR2nP1ddLIbk4n7Glw8wGbeWGHaViUwADPzE/EBo=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.17.3 h1:CdsSOGlFF3Pn+koXOIpTtvX7st0IuGsZ8kJqcWMlX54=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.20.1 h1:cbRqFTVnJV+KRpwFl76GJdIZJKKCdTPnjUZ7uWh3pIU=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.25.4 h1:yEvZ4neOQ/KpUqyR+X0ycUTW/kVRNR4nDZ38wStHGAA=
-github.com/aws/smithy-go v1.17.0 h1:wWJD7LX6PBV6etBUwO0zElG0nWN9rUhp0WdYeHSHAaI=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.24.0 h1:890+mqQ+hTpNuw0gGP6/4akolQkSToDJgHfQE7AwGuk=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/aws/protocol/eventstream v1.5.4 h1:OCs21ST2LrepDfD3lwlQiOqIGp6JiEUqG84GzTDoyJs=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.26.1 h1:z6DqMxclFGL3Zfo+4Q0rLnAZ6yVkzCRxhRMsiRQnD1o=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.16.12 h1:v/WgB8NxprNvr5inKIiVVrXPuuTegM+K8nncFkr1usU=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.14.10 h1:w98BT5w+ao1/r5sUuiH6JkVzjowOKeOJRHERyy1vh58=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/s3/manager v1.15.7 h1:FnLf60PtjXp8ZOzQfhJVsqF0OtYKQZWQfqOLshh8YXg=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.2.9 h1:v+HbZaCGmOwnTTVS86Fleq0vPzOd7tnJGbFhP0stNLs=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.5.9 h1:N94sVhRACtXyVcjXxrwK1SKFIJrA9pOJ5yu2eSHnmls=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/ini v1.7.2 h1:GrSw8s0Gs/5zZ0SX+gX4zQjRnRsMJDJ2sLur1gRBhEM=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/v4a v1.2.9 h1:ugD6qzjYtB7zM5PN/ZIeaAIyefPaD82G8+SJopgvUpw=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/accept-encoding v1.10.4 h1:/b31bi3YVNlkzkBrm9LfpaKoaYZUxIAj4sHfOTmLfqw=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/checksum v1.2.9 h1:/90OR2XbSYfXucBMJ4U14wrjlfleq/0SB6dZDPncgmo=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.10.9 h1:Nf2sHxjMJR8CSImIVCONRi4g0Su3J+TSTbS7G0pUeMU=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/s3shared v1.16.9 h1:iEAeF6YC3l4FzlJPP9H3Ko1TXpdjdqWffxXjp8SY6uk=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.47.5 h1:Keso8lIOS+IzI2MkPZyK6G0LYcK3My2LQ+T5bxghEAY=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.18.5 h1:ldSFWz9tEHAwHNmjx2Cvy1MjP5/L9kNoR0skc6wyOOM=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.21.5 h1:2k9KmFawS63euAkY4/ixVNsYYwrwnd5fIvgEKkfZFNM=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.26.5 h1:5UYvv8JUvllZsRnfrcMQ+hJ9jNICmcgKPAO1CER25Wg=
+github.com/aws/smithy-go v1.19.0 h1:KWFKQV80DpP3vJrrA9sVAHQ5gc2z8i4EzrLhLlWXcBM=
 github.com/beevik/ntp v1.3.0 h1:/w5VhpW5BGKS37vFm1p9oVk/t4HnnkKZAZIubHM6F7Q=
 github.com/beevik/ntp v1.3.0/go.mod h1:vD6h1um4kzXpqmLTuu0cCLcC+NfvC0IC+ltmEDA8E78=
 github.com/benbjohnson/clock v1.1.0/go.mod h1:J11/hYXuz8f4ySSvYwY0FKfm+ezbsZBKZxNJlLklBHA=
@@ -464,8 +464,8 @@ go.uber.org/goleak v1.1.10/go.mod h1:8a7PlsEVH3e/a/GLqe5IIrQx6GzcnRmZEufDUTk4A7A
 go.uber.org/goleak v1.2.1 h1:NBol2c7O1ZokfZ0LEU9K6Whx/KnwvepVetCUhtKja4A=
 go.uber.org/multierr v1.6.0/go.mod h1:cdWPpRnG4AhwMwsgIHip0KRBQjJy5kYEpYjJxpXp9iU=
 go.uber.org/zap v1.18.1/go.mod h1:xg/QME4nWcxGxrpdeYfq7UvYrLh66cuVKdrbD1XF/NI=
-gocloud.dev v0.35.0 h1:x/Gtt5OJdT4j+ir1AXAIXb7bBnFawXAAaJptCUGk3HU=
-gocloud.dev v0.35.0/go.mod h1:wbyF+BhfdtLWyUtVEWRW13hFLb1vXnV2ovEhYGQe3ck=
+gocloud.dev v0.36.0 h1:q5zoXux4xkOZP473e1EZbG8Gq9f0vlg1VNH5Du/ybus=
+gocloud.dev v0.36.0/go.mod h1:bLxah6JQVKBaIxzsr5BQLYB4IYdWHkMZdzCXlo6F0gg=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20190308221718-c2843e01d9a2/go.mod h1:djNgcEr1/C05ACkg1iLfiJU5Ep61QUkGW8qpdssI0+w=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20190510104115-cbcb75029529/go.mod h1:yigFU9vqHzYiE8UmvKecakEJjdnWj3jj499lnFckfCI=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20190605123033-f99c8df09eb5/go.mod h1:yigFU9vqHzYiE8UmvKecakEJjdnWj3jj499lnFckfCI=