diff --git a/app/views/groups/runners/edit.html.haml b/app/views/groups/runners/edit.html.haml
index fcd096eeaa030a3c1629db54737b8c4da265dd61..c332009def450b2e36fff29229211982b7c77273 100644
--- a/app/views/groups/runners/edit.html.haml
+++ b/app/views/groups/runners/edit.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title _('Edit'), "#{@runner.description} ##{@runner.id}", 'Runners'
+- page_title _('Edit'), "#{@runner.description} ##{@runner.id}", _('Runners')
 
 %h4 Runner ##{@runner.id}
 
diff --git a/changelogs/unreleased/Externalise-strings-in-runners-edit-html-haml.yml b/changelogs/unreleased/Externalise-strings-in-runners-edit-html-haml.yml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f068b2354eef51cd6095c0707515ae235f6b1fa9
--- /dev/null
+++ b/changelogs/unreleased/Externalise-strings-in-runners-edit-html-haml.yml
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+title: Externalise strings in runners/edit.html.haml
+merge_request: 58315
+author: nuwe1
+type: other