diff --git a/locale/gitlab.pot b/locale/gitlab.pot
index 82c9c7ef1dc4d39ad670f6e5803b45dd47fa9f7e..0bd9f0f763b060cec41eb75300c807feccb81c29 100644
--- a/locale/gitlab.pot
+++ b/locale/gitlab.pot
@@ -10834,6 +10834,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please check the configuration file to ensure that it is available and the YAML is valid"
 msgstr ""
 
+msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Please choose a group URL with no special characters."
 msgstr ""
 
@@ -12598,6 +12601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Resend invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Resend it"
+msgstr ""
+
 msgid "Reset authorization key"
 msgstr ""
 
@@ -16079,6 +16085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Update it"
+msgstr ""
+
 msgid "Update now"
 msgstr ""