diff --git a/app/assets/javascripts/vue_shared/components/confirm_danger/constants.js b/app/assets/javascripts/vue_shared/components/confirm_danger/constants.js
index 90d55d0f93f9cce25e0a3acdc53af2e9cb34a41c..c6b9e61b85f4322c1e910b0a43a62737fd65ccf8 100644
--- a/app/assets/javascripts/vue_shared/components/confirm_danger/constants.js
+++ b/app/assets/javascripts/vue_shared/components/confirm_danger/constants.js
@@ -6,7 +6,5 @@ export const CONFIRM_DANGER_MODAL_BUTTON = __('Confirm');
 export const CONFIRM_DANGER_WARNING = __(
   'This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention.',
 );
-export const CONFIRM_DANGER_PHRASE_TEXT = __(
-  'Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel.',
-);
+export const CONFIRM_DANGER_PHRASE_TEXT = __('Please type %{phrase_code} to proceed.');
 export const CONFIRM_DANGER_MODAL_CANCEL = __('Cancel');
diff --git a/ee/spec/features/groups/sso_spec.rb b/ee/spec/features/groups/sso_spec.rb
index 28e6128219941505fbad24ab1efd317158f1a7c4..af4309b13dad9d362c59da796d54a6a41180527b 100644
--- a/ee/spec/features/groups/sso_spec.rb
+++ b/ee/spec/features/groups/sso_spec.rb
@@ -55,7 +55,7 @@
           click_button('Transfer ownership')
 
           expect(page).to have_content('This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention.')
-          expect(page).to have_content("Please type #{user.username} to proceed or close this modal to cancel.")
+          expect(page).to have_content("Please type #{user.username} to proceed.")
 
           fill_in 'confirm_name_input', with: user.username
           click_button 'Confirm'
diff --git a/locale/gitlab.pot b/locale/gitlab.pot
index 8357366ae54ff72db73e976d6406f0b73ad4f7c1..ff7bea3df77d5c9b84b4c5c801a4acff89f53e0f 100644
--- a/locale/gitlab.pot
+++ b/locale/gitlab.pot
@@ -34328,7 +34328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please try and refresh the page. If the problem persists please contact support."
 msgstr ""
 
-msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
+msgid "Please type %{phrase_code} to proceed."
 msgstr ""
 
 msgid "Please use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
diff --git a/spec/frontend/vue_shared/components/confirm_danger/confirm_danger_modal_spec.js b/spec/frontend/vue_shared/components/confirm_danger/confirm_danger_modal_spec.js
index d7f94c00d093d1bd43d131cd66c8838860c13392..0b5c8d9afc3230582dcbe6c43ae8b1c6a09b555b 100644
--- a/spec/frontend/vue_shared/components/confirm_danger/confirm_danger_modal_spec.js
+++ b/spec/frontend/vue_shared/components/confirm_danger/confirm_danger_modal_spec.js
@@ -60,9 +60,7 @@ describe('Confirm Danger Modal', () => {
   });
 
   it('renders the correct confirmation phrase', () => {
-    expect(findConfirmationPhrase().text()).toBe(
-      `Please type ${phrase} to proceed or close this modal to cancel.`,
-    );
+    expect(findConfirmationPhrase().text()).toBe(`Please type ${phrase} to proceed.`);
   });
 
   describe('without injected data', () => {