diff --git a/app/views/admin/application_settings/_prometheus.html.haml b/app/views/admin/application_settings/_prometheus.html.haml
index 59681c0278e467ed80d31ebf24250c0eb7ed9ad6..982531e9a2f8bf08b01594bb0fae7dac0c552589 100644
--- a/app/views/admin/application_settings/_prometheus.html.haml
+++ b/app/views/admin/application_settings/_prometheus.html.haml
@@ -6,8 +6,8 @@
       - prometheus_help_link_url = help_page_path('administration/monitoring/prometheus/gitlab_metrics')
       - prometheus_help_link_start = '<a href="%{url}" target="_blank" rel="noopener noreferrer">'.html_safe % { url: prometheus_help_link_url }
       = f.gitlab_ui_checkbox_component :prometheus_metrics_enabled,
-        _('Enable health and performance metrics endpoint'),
-        help_text: s_('AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}').html_safe % { link_start: prometheus_help_link_start, link_end: '</a>'.html_safe }
+        _('Enable GitLab Prometheus metrics endpoint'),
+        help_text: s_('AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}.').html_safe % { link_start: prometheus_help_link_start, link_end: '</a>'.html_safe }
       .form-text.gl-text-gray-500.gl-pl-6
         - unless Gitlab::Metrics.metrics_folder_present?
           - icon_link = link_to sprite_icon('question-o'), help_page_path('administration/monitoring/prometheus/gitlab_metrics', anchor: 'metrics-shared-directory'), target: '_blank', rel: 'noopener noreferrer'
diff --git a/app/views/admin/application_settings/metrics_and_profiling.html.haml b/app/views/admin/application_settings/metrics_and_profiling.html.haml
index d4476bf838a13b41e67069c817053705a0426b0a..b79b189e9cf4be2214c8ea859d86e13c6896ed78 100644
--- a/app/views/admin/application_settings/metrics_and_profiling.html.haml
+++ b/app/views/admin/application_settings/metrics_and_profiling.html.haml
@@ -11,7 +11,7 @@
     = render Pajamas::ButtonComponent.new(button_options: { class: 'js-settings-toggle' }) do
       = expanded_by_default? ? _('Collapse') : _('Expand')
     %p
-      = _('Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus.')
+      = _('Monitor GitLab with Prometheus.')
   .settings-content
     = render 'prometheus'
 
diff --git a/locale/gitlab.pot b/locale/gitlab.pot
index d88d610b7f991366fdeb5b6b0eefe606beb132f2..2c61122a503199a8955e471e55bd486d8b105d49 100644
--- a/locale/gitlab.pot
+++ b/locale/gitlab.pot
@@ -2721,7 +2721,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -14454,6 +14454,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14538,9 +14541,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -25657,10 +25657,10 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
diff --git a/spec/features/admin/admin_settings_spec.rb b/spec/features/admin/admin_settings_spec.rb
index 0f5d9892e668af959f5376eeaff5ea221aaa8055..a5df142d188bcb246405f0e0f2b5829789524a8f 100644
--- a/spec/features/admin/admin_settings_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/admin_settings_spec.rb
@@ -562,7 +562,7 @@
 
       it 'change Prometheus settings' do
         page.within('.as-prometheus') do
-          check 'Enable health and performance metrics endpoint'
+          check 'Enable GitLab Prometheus metrics endpoint'
           click_button 'Save changes'
         end