diff --git a/GITALY_SERVER_VERSION b/GITALY_SERVER_VERSION
index 6b4de0a42b03caaa2f515772ce0e80d7e529da1b..f288d11142d115d490985941c91a0028128bc91a 100644
--- a/GITALY_SERVER_VERSION
+++ b/GITALY_SERVER_VERSION
@@ -1 +1 @@
-1.83.0
+1.85.0
diff --git a/Gemfile b/Gemfile
index 2ad24b9e1f540c7ae5815981535dea9aa19bda6d..b8e7ba12b56230a6fe27106e35124f36b093ee26 100644
--- a/Gemfile
+++ b/Gemfile
@@ -456,7 +456,7 @@ group :ed25519 do
 end
 
 # Gitaly GRPC protocol definitions
-gem 'gitaly', '~> 1.81.0'
+gem 'gitaly', '~> 1.85.0'
 
 gem 'grpc', '~> 1.24.0'
 
diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index b5aca8658b38ae6013f5b4195235315ebb6d52fa..f7bc744174123d69d19511bba29d151c985b9adc 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -360,7 +360,7 @@ GEM
       po_to_json (>= 1.0.0)
       rails (>= 3.2.0)
     git (1.5.0)
-    gitaly (1.81.0)
+    gitaly (1.85.0)
       grpc (~> 1.0)
     github-markup (1.7.0)
     gitlab-chronic (0.10.5)
@@ -1209,7 +1209,7 @@ DEPENDENCIES
   gettext (~> 3.2.2)
   gettext_i18n_rails (~> 1.8.0)
   gettext_i18n_rails_js (~> 1.3)
-  gitaly (~> 1.81.0)
+  gitaly (~> 1.85.0)
   github-markup (~> 1.7.0)
   gitlab-chronic (~> 0.10.5)
   gitlab-labkit (= 0.9.1)
diff --git a/changelogs/unreleased/gitaly-version-v1.85.0.yml b/changelogs/unreleased/gitaly-version-v1.85.0.yml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..26895530db9ad1990e3790e369fb687c1e00af53
--- /dev/null
+++ b/changelogs/unreleased/gitaly-version-v1.85.0.yml
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+title: Upgrade to Gitaly v1.85.0
+merge_request: 23945
+author:
+type: changed