This MR moves the deployment series
generation logic out of the chart components
so that it can easily support annotations
in the future