* added clean script to build release packages

* script can be used in CI and locally

* modified instructions to build binaries locally

* modified release workflow to use build-release-package.js script