diff --git a/ee/app/views/profiles/preferences/_code_suggestions_settings.html.haml b/ee/app/views/profiles/preferences/_code_suggestions_settings.html.haml
index 08cc18edbef07e5dcb5239ed576674cf90cd81b6..666b5db4eb5d6b3164555a23db64872b62cb821a 100644
--- a/ee/app/views/profiles/preferences/_code_suggestions_settings.html.haml
+++ b/ee/app/views/profiles/preferences/_code_suggestions_settings.html.haml
@@ -18,4 +18,5 @@
   .form-group
     = form.gitlab_ui_checkbox_component :code_suggestions,
       s_('CodeSuggestions|Enable Code Suggestions'),
-      help_text: s_('CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions uses third-party AI services.|To start receiving Code Suggestions after enabling this feature, you must install and configure a %{ide_extension_link_start}supported IDE editor extension%{link_end}.').html_safe % { terms_link_start: terms_link_start, ide_extension_link_start: ide_extension_link_start, link_end: '</a>'.html_safe}
+      help_text: s_('CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions uses third-party AI services.%{br}To start receiving Code Suggestions after enabling this feature, you must install and configure a %{ide_extension_link_start}supported IDE editor extension%{link_end}.').html_safe % { terms_link_start: terms_link_start, ide_extension_link_start: ide_extension_link_start, link_end: '</a>'.html_safe, br: '<br>'.html_safe }
+
diff --git a/locale/gitlab.pot b/locale/gitlab.pot
index c5b6b2466879498a2448a45ef49fe873f7057fa4..e528df40577be06358a0bc7038008b6bb7e30282 100644
--- a/locale/gitlab.pot
+++ b/locale/gitlab.pot
@@ -11991,7 +11991,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions uses third-party AI services."
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions uses third-party AI services.|To start receiving Code Suggestions after enabling this feature, you must install and configure a %{ide_extension_link_start}supported IDE editor extension%{link_end}."
+msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions uses third-party AI services.%{br}To start receiving Code Suggestions after enabling this feature, you must install and configure a %{ide_extension_link_start}supported IDE editor extension%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."